De cero a experto: Yaesu FT5DR¶

El radio que usé para esto fue el Yaesu FT5DR, pero puede haber suficientes similitudes como para que uses estas instrucciones con muchos de los portátiles digitales Yaesu actuales.

Hay varias partes que debes configurar correctamente para que todo funcione como quieres.

Quizá hayas oído el término CPS, «Code Plug Software» (el software para programar el codeplug). Antes de hablar del CPS, lee qué es un codeplug. Yo tengo y uso el «YPS-FT5D Programming Software Only for the Yaesu FT-5DR radio» de RT Systems, Inc. Este tutorial usa ese software para los ejemplos, pero otros productos deberían ser parecidos. En general, Yaesu y su software no usan el término codeplug, pero debes saber qué es. En el lenguaje de Yaesu, cada entrada de tu radio es un «canal» (Channel).

Según RT Systems: «El programador no puede hacer que el radio haga nada que no pueda hacer desde el frente del equipo. Solo facilita configurar las opciones de las funciones existentes». Esta afirmación es correcta; sin embargo, administrarlo todo únicamente desde el radio se vuelve engorroso muy rápido.

Tomé algunas secciones de este tutorial del PDF de ayuda del programador FT5DHelp de RT Systems. Consulta ese documento para encontrar más información útil.

Calma (USB)¶

TODAVÍA NO CONECTES EL CABLE USB A TU COMPUTADORA. Si Windows o macOS detecta el cable antes de que hayas instalado el controlador correcto, muchas veces instala sin avisar uno genérico, que luego entra en conflicto con (o bloquea) el controlador correcto que instalarás en la siguiente sección, y el CPS no podrá encontrar el puerto COM de tu radio. Instalar primero el controlador evita eso por completo. Ahora no me lo vas a agradecer, pero sin duda me maldecirías después si no te lo advirtiera.

Instala el controlador USB¶

En este paso es donde se habrán equivocado quienes no siguieron mi consejo. Algunas computadoras ya tienen los controladores correctos para el cable USB. De cualquier forma, no hace daño seguir estas instrucciones.

Muchos cables USB son más que simples cables: tienen circuitos que ayudan con las tareas de interfaz. El cable de RT Systems es uno de ellos. Los controladores de puerto COM virtual (VCP) hacen que el radio conectado al cable USB aparezca como un puerto COM adicional disponible para la computadora. El CPS puede acceder al radio de la misma forma en que accedería a un puerto COM estándar.

Para usar este cable en Windows o macOS, instala el controlador de su página de soporte.

Otros cables podrían funcionar; no los voy a tratar aquí. Debiste haber recibido un cable original cuando compraste el software.

Instala el software de programación de RT Systems¶

Instala el software como lo indica el proveedor. Si necesitas ayuda con el software, consulta las páginas de soporte de RT Systems. También tienen una base de conocimientos y una selección de videos explicativos.

Importa la programación inicial¶

Siempre es buena práctica importar y guardar la configuración que ya tiene tu radio antes de empezar a agregar cosas. Así puedes regresar a un estado conocido si echas a perder algo.

Abre la aplicación. Si ya la habías usado antes, puede que se vea tu último codeplug. Empieza con lo que tiene tu radio ahora: cierra la pestaña de tu codeplug anterior y selecciona File > New para empezar en blanco.

En el menú, selecciona Communications > Get data from radio. Después:

Conecta el cable RTSystems USB-68 o el Yaesu SCU-18/19 al conector DATA en el costado del radio.
Mantén presionada la tecla [Fmenu] mientras enciendes el radio.
Verifica que el radio muestre CLONE.
Haz clic en el botón OK.
Presiona y suelta el botón SEND para iniciar la transferencia.

Después de un par de minutos, la aplicación terminará de transferir los datos. El software te indicará que apagues el radio y desconectes el cable. Para evitar que se agote el tiempo de espera, hazlo ahora.

Ahora crearemos tu nuevo codeplug (o editaremos el que ya tenías).

Crea el canal del hotspot¶

Si conoces los radios DMR o comerciales, sabes que el proceso es:

Crear el Radio ID
Importar los talkgroups
Crear los canales
Crear las zonas

Observa esa lista, piensa «es mucho trabajo para un solo canal» y luego olvídate de ella. Después, felicítate por haber comprado un Yaesu y no tener que lidiar con eso.

Tu configuración ahora se ve como una hoja de cálculo. Si ya habías programado tu radio antes, puede que tenga muchos canales. Un Yaesu de fábrica tendrá un par de canales genéricos.

Inserta un canal nuevo donde lo quieras o empieza en un canal vacío. Vas a agregar:

Frecuencia de recepción (Receive Frequency)
Frecuencia de transmisión (Transmit Frequency)
Frecuencia de desplazamiento (Offset Frequency)
Dirección del desplazamiento (Offset Direction)
Modo de operación (Operating Mode)
Nombre (Name)

Primero, ingresa tu Receive Frequency. Recuerda que esta es la frecuencia de transmisión que muestra tu hotspot. Cuida no confundirlas en tu cabeza. Presiona Tab para ir a Transmit Frequency. Observa que casi todo lo demás ya se llenó solo. Otro punto a favor de Yaesu y RT Systems.

Si la Offset Direction de tu hotspot es «Plus» y es de 5.00 MHz, que es algo estándar, puedes dejar lo que ya está. Si decidiste hacerlo a tu manera, cambia estas columnas como corresponda.

Cambia el modo de operación a «DN», de Digital Narrow. Desmarca la casilla de la columna AMS; no hace falta negociar automáticamente el modo con tu hotspot.

Por último, dale a tu canal un nombre como «WPSD». Este nombre se mostrará en tu radio cuando lo uses.

Guarda tu programación¶

En el menú, selecciona File > Save As, navega a donde quieras guardar el archivo, ponle un nombre que vayas a recordar y haz clic en Save.

Carga tu programación (envíala al radio)¶

En el menú, selecciona Communication > Send Data to Radio.

Conecta el cable RTSystems USB-68 o el Yaesu SCU-18/19 al conector DATA en el costado del radio.
Mantén presionada la tecla [Fmenu] mientras enciendes el radio.
Verifica que el radio muestre CLONE.
Presiona la tecla [RECEIVE] del radio.
Verifica que el radio muestre WAIT.
Haz clic en OK para empezar a transferir los datos.

Después de un par de minutos, el software terminará de transferir los datos. El software te indicará que apagues el radio y desconectes el cable. Hazlo, luego vuelve a encender tu radio y selecciona el canal de tu hotspot. Trata de no hacer kerchunk (una pasada corta); sé que estabas a punto de hacerlo.

Conéctate a un reflector¶

En tu dashboard de WPSD, en Configuración de Yaesu System Fusion (Yaesu System Fusion Configuration), en Startup Host, selecciona YSF00001 - Parrot. Ahora puedes identificarte; tu voz debería regresarte en unos segundos.

Otras redes¶

Cuando hayas verificado tu configuración con un Parrot (loro), explora el resto de los reflectores y ve qué encuentras. Uno de los reflectores más comunes es YSF32453 - US-KCWide - AMERICA-KCW. Si lo buscas en la lista desplegable, tendrás que buscar por la columna «Description», así que conforme escribas «AMERICA_KC» deberías verlo.

Quizá notaste que hay dos lugares para cambiar esto. El primero es tu página de configuración, en Configuración de Yaesu System Fusion, en Startup Host. Ese se vuelve tu host predeterminado. En tu dashboard, selecciona Admin y Administrador de YSF (YSF Manager). Aquí puedes desenlazarte o enlazarte a otro reflector. Un cambio hecho aquí es un enlace temporal. Cuando tu hotspot se reinicie (por ejemplo, durante el mantenimiento nocturno), regresará al reflector predeterminado.